Chef Jonathan Levine scored big reviews for his cuisines in Las Vegas